【使える英語フレーズ】「〜にハマる」って英語で何て言う?

この記事は約3分で読めます。

mybearsさんによる写真ACからの写真

今回紹介する使える英語フレーズはこちら!

  • get hooked on 〜 

日本語でいうと

  • 〜にハマる 〜に夢中になる

です。

  • 映画やドラマにハマっている
  • ○○のyoutube にハマっている
  • BTSにハマっている
  • 本にハマる

などなど・・・、

自分が今夢中なもの、好きな物を話すときに使える表現です。

スポンサーリンク

get hooked on:〜にハマる 〜に夢中になる

日常会話で「私 最近○○にハマってるの」というような言い方をしますが、そういう時に使える表現です。

ゲームや小説、ドラマ、アイドル、音楽、趣味など、何にでも使えます!

  • get hooked on〜 

又は、

  • be hooked on〜 とも言います。

よくない使われ方としては、ドラッグなどの中毒の時も使われる言葉になります。

同義語としては、

  • be addicted to 〜 

こちらは、〜に夢中になる(中毒のように)

です。

同じような意味ですが、少しネガティブな意味が含まれる場合があります。

get hooked on〜/be hooked on 〜を使った例文

get hooked onを使った例文を紹介します

  • Mark gets hooked on graphic novels.
    マークはそのマンガに夢中になっている。
  • I got hooked on“Walking Dead”.
    私 「ウォーキングデッド」にハマっちゃったわ!
  • You get hooked on singing the song, aren’t you?
    あなた、その歌を歌うのにハマってるわよねぇ?
  • There are a lot of women who get hooked on history these days.
    最近歴史にハマる女性が多い
  • I‘m really hooked on chocolate.
    私は本当にチョコレートにハマってるの。
  • Is there anything Sara is hooked on now?
    何か今サラがハマってることあるのかな?

皆さんも自分がハマっているものを英語で言ってみましょう!

私は・・・

  • I am hooked on watching the SyFy drama series on TV.

です。


このブログでは他にも使える英語フレーズをたくさん紹介していますので、ぜひご覧くださいね!

→使える英語フレーズ

画像の右クリックはできません
タイトルとURLをコピーしました