皆さんはどんなテレビ番組が好きですか?
私はアメリカのTVドラマが大好物なんですが、特にゾンビものやら、ヴァンパイアものやら、スーパーナチュラル(超常現象)ものやら、、、といったジャンルが好きなんですよね。
自分の好きなジャンルを英語で説明するのって、意外と難しいですよね。
というわけで、TV番組のジャンルを表現する英語をまとめてみました。
ちなみにTV番組=TV show ですよ!
TV番組のジャンルを英語で表すと?
目次
主なTV番組のジャンル
- Sports スポーツ番組
- Documentary ドキュメンタリー番組
- Cartoon アニメ
- Drama Series ドラマ
- Sitcom = situation comedy
これは日本ではあまりないのですが、連続放送のホームコメディでロケがなく、いつも同じセットの中で繰り広げられるもの。観客の笑いが入ってるやつです。 - Reality TV リアリティーショー
※一般人が出てくる台本のないバラエティ番組。有名なAmerican IdolやBachelorなんかもこの類いに入ります。 - Variety Show バラエティ番組
※注 厳密に言うと日本のようなバラエティ番組は欧米にはありません。
なので、Game ShowやTalk Show、Comedy ShowなどのHybrid型が日本のバラエティ番組であるということが言えますね。 - Talk Show トーク番組
- Game Show クイズ番組やゲームなど賞金をかけて何かをする番組
- Comedy Show コメディアンが出てくるお笑い番組
スポンサーリンク
ドラマや映画のジャンル
ドラマや映画にはさらに色々な細かなジャンルがありますよね。
今度はそれをまとめてみましょう。ほとんどがそのまま日本語で使われているのと同じですね。
- Action アクション
- Comedy コメディ
- Crime クライム
- Detective story 刑事もの
- Courtroom drama 法廷もの
- Fantasy ファンタジー
- Historical 歴史もの
- Horror ホラー
- Ghost story 幽霊もの
- Zombie show ゾンビもの
- Survival horror サバイバルもの(ゾンビなども含まれる)
- Vampire show バンパイアもの
- Occult story オカルトもの
- Mystery ミステリー
- Political fiction 政治ドラマ
- Romance ロマンス
- Science Fiction SF
- Space Opera 宇宙もの・スペースオペラ
- Soap Opera メロドラマ(主婦層をターゲットにした昼間のドラマ)
- Supernatural fiction スーパーナチュラル(超自然的な)もの
- Superhero fiction 超人もの
- Thriller スリラー
- -Disaster-thriller 災害もの
- Psychological thriller サイコスリラー
こうやって書き出しているとキリがないのですが、最近はジャンルもどんどん細分化されているようですね。
厳密にどれだけの人がその細分化されたジャンルをわかっているか・・・というと謎ですので、自分が好きなジャンルを説明するための参考にしていただければと思います!