今日紹介するフレーズはこちら！
- live a 〜 life ○○な人生を送る
です。
live a life で、人生を送る・生活する という意味になりますが、この表現を使った例をたくさん紹介できればと思います。
live a 〜 life 「○○な人生を送る」
live a lifeで人生を送る・生活する ですが、liveの代わりに leadでも同じ意味になります。
- live a life
- lead a life
live a life の使い方
例 文
- What kind of life do you want to live?
どんな人生を送りたいですか？ - You should live the life you want.
望むような人生を送るべきだ。 - I want to live a life like you.
あなたのような人生を送りたい。
○○な人生を送る – live a 〜 life
色々な人生について英語で表現してみましょう。
まずは、live a 〜 life のようにlifeの前に形容詞を入れて表現してみましょう。
- live a wealthy life 裕福な生活をする
- live a rich life 贅沢な生活をする
貧しい生活の場合は poor ですね。 - live a happy life 幸せな人生を送る
不幸せな・・・はunhappy です。 - live an adventurous life 冒険に満ちた人生を送る
- live a healthy life 健康的な生活を送る
不健康な・・・は unhealthy です。 - live a fast life （口語）生き急ぐ
live in a fast lane というスラングがありますが、こちらも同じような意味ですね。
無鉄砲に後先考えずに生きるというようなニュアンスです。 - live a stable life 安定した生活を送る
不安定な・・・は、unstable です。
○○な人生を送る – live a life of 〜
意味的には先ほどの表現と同じですが、後ろに of と名詞 を付けて 「〜な人生を送る」と言うことができます。
- live a life of purpose 目的のある人生を送る
- live a life of luxury 贅沢な生活を送る
- live a life of fame and fortune 冨と名声の人生を送る
- live a life of comfort 悠々自適な生活を送る
○○に溢れた人生を送る – live a life full of 〜
今度は live a life の後ろにどんな人生かを説明する英文を入れたパターンで見てみましょう！
live a life full of 〜 〜にあふれた人生
〜には名詞が入ります。
full of 〜 の代わりに filled with 〜でも良いでしょう。
- live a life full of ups and downs 浮き沈みのある（波瀾万丈の）人生を送る
- live a life full of energy 生き生きとした人生を送る
- live a life full of regret 後悔に溢れた人生を送る
- live a life filled with love 愛に溢れた人生を送る
いかがでしたでしょうか？
What kind of life do you want to live?
上記で紹介した以外にも、自分が望む人生を英語で言ってみる練習をしてみましょう！
このブログでは他にも使える英語フレーズをたくさん紹介していますので、ぜひご覧くださいね！
