work outというPhrasal Verb、どういう意味だと思いますか？
日本語でも「ワークアウト」という言葉が使われるようになって久しいですが、フィジカルなトレーニングや筋力を付けるための運動のことを「ワークアウト」と言いますよね。
もちろん英語でも、そういった意味で work out を使うことがあります。
I work out at the local gym every day.
僕は毎日地元のジムで体を動かしてるよ
実は、work outは様々な場面で使うことができる便利な表現なのです。
では、見ていきましょう！
”work out”の意味と使い方
（物事が）うまく行く・何とかなる
日常会話でよく使われる表現ですが、「物事がうまくいく、何とかなる、丸く収まる」というニュアンスで使われます。
よく使われる表現を見てみましょう！
Don’t worry! We can work it out!
大丈夫！ 何とかなるよ
I hope it will work out！
うまく行くことを願ってるわ
なんて言う風に使えます！
他の例文も見てみましょう！
- Things just didn’t work out as we planned.
私たちが計画した通りには物事はうまく行かなかった。 - Everything worked out in the end.
最後にはすべてうまくいきました。
また、こんな会話でも使えますよ！
How’s it going with your new boyfriend?
新しい彼氏とはどう？
Actually, it didn’t work out.
実は うまくいかなかったの。
work out well
work out ＋ well で、より「うまく行く」という意味を表すことができます。
また、 work out well for〜 「〜にとって」となります。
- Let’s hope this new job works out well for him.
彼が新しい仕事でうまく行くことを願おう - I hope it works out well for both parties.
両者にとって良い結果になることを願います。
(問題などを）解決する・解明する
「問題や課題などを解決する・解明する」という意味もあります。
策や方法などを頑張って考え出す、ひねり出すというような場合にも使うことができます。
例文で見てみましょう
- It took me some time to work out what was causing this.
何が原因なのかを解明するのに時間がかかった。 - We are trying to work out a solution to a current problem.
我々は現在抱えている問題の解決に取り組んでいます。 - You can use a calculator to work out the solution.
電卓で計算して答えを出しても良いですよ
(計算した結果）〜になる・算出する
計算して〜になる、算出して〜になる、というニュアンスでも使われます。
- It may work out cheaper to hire somebody.
誰かを雇った方が安くつくかもしれないよ。
この例では work out cheaperという表現で「他のことをするよりも〜が結局安くなるよ」というニュアンスを伝えています。
他の例文も見てみましょう。
- It worked out cheaper to have the books printed at another company.
他の会社でプリントしてもらった方が安くついた。
運動する・トレーニングする
そしてもちろん
- 運動する
- トレーニングする
- 体を鍛える
という意味でも使われます。
- He works out at a gym twice a week.
彼は週に2回ジムでトレーニングしています。 - I’m not good at working out at a gym.
ジムで運動するのは苦手です。
このブログでは他にも様々な英語表現を紹介していますので、ぜひご覧くださいね！
