今日のテーマはこちら！
自分のモーニングルーティンを
英語で言ってみよう！
です。
自分の朝起きてからのルーティーンを改めて英語で説明しようとすると、「あれ？これって何て言うんだっけ？」と思うことが。。。
ということで、一般的によく使われるであろうフレーズをまとめてみました！
”モーニングルーティン”は英語で何て言う？
モーニングルーティンは、和製英語ではなく、英語の
- morning routine
と同じ意味です。
routine という単語は、Cambridge Dictionaryの定義をみると
a usual or fixed way of doing things:
物事をするにあたって、いつもの決まったやり方
となっています。
なので、morning routineは 朝に決まってやること でOKなわけですね。
モーニングルーティンでよく使われる表現
まずは、モーニングルーティンとしてよく使われる表現を挙げてみました。
まずは起きてすぐ何をする？
- et up at 〜 / wake up at 〜 〜時に起きる
- wash one’s face 顔を洗う
- blush one’s teeth 歯を磨く
- take a shower シャワーをあびる
- take a bath お風呂に入る
- make breakfast 朝食を作る
- eat breakfast 朝食を食べる
- have a cup of coffee コーヒーを飲む
- watch TV テレビを見る
- read the newspaper 新聞を読む
- check the news online ネットでニュースをチェックする
- check the weather forecast 天気予報をチェックする
- put on makeup メイクをする
- dry one’s hair 髪を乾かす
- comb one’s hair 髪をとかす
- style one’s hair スタイリングする
- get dressed 服を着る
- choose what to wear 服を選ぶ
- take out the trash ゴミを出す
- check one’s schedule 予定を確認する
- walk the dog 犬の散歩をする
- feed one’s pet ペットに餌をやる
- go jogging ジョギングをする
- stretch ストレッチする
- water plants 植物に水をやる
- check all one’s belongings 持ち物をチェックする
- leave for work 仕事に向かう
- walk to the station 駅まで歩く
- drive to work 車で通勤する
モーニングルーティンの説明に使う便利な英語表現
モーニングルーティンを説明するときに便利な表現を紹介します。
物事の順序を表すフレーズ
物事を順序立てて話す時には、次のようなワードを使うとわかりやすいですね。
- First, まず最初に
- Next, 次に
- Then, それから
- Last, 最後に
例文
I first wake up at 6:00 every morning, then I wash my face and brush my teeth.
Next, I make and eat breakfast. Then I check my schedule on my iPhone.
毎朝6時に起床し、顔を洗い、歯を磨きます。
次に朝食を作って食べます。そして、iPhoneでスケジュールを確認します。
「○○時に」など時間の表現
時間を表す時に使える表現を紹介します。
- at ＋時間 ○○時に（ちょうどに）
- by + 時間 ○○時までに
- around + 時間 ○○時くらいに
I get up around 7:00 every morning and leave for work by 8:00.
毎朝7時頃に起き、8時までに仕事に向かいます。
動画でフレーズを練習しよう
ここではモーニングルーティンを英語で説明するフレーズを紹介します。
※2022年9月12日
新しくスタートしたYouTubeチャンネル『English Lab もっと英語を話すための練習帳』で練習できるようにしました。
ぜひこちらを使って練習してみてくださいね！
この動画で練習している20フレーズ
| 1 | 私は朝6時半に起きます。 | I get up at 6:30 a.m. |
| 2 | 私は毎朝ジョギングをします。 | I jog every morning. |
| 3 | 私は朝食を作り、夫はコーヒーを淹れます。 | I make breakfast and my husband brew coffee. |
| 4 | 私は犬に餌をやり、散歩に連れて行きます。 | I feed the dog and take him for a walk. |
| 5 | 朝食を食べながらテレビでニュースを見ます | I watch the news on TV while eating breakfast. |
| 6 | 朝は時間がないので朝食は食べません。 | I don’t eat breakfast in the morning because I don’t have time. |
| 7 | 朝には弱いタイプなので、目覚まし時計を2つかけて起きています。 | I am not a morning person, so I wake up with two alarm clocks. |
| 8 | コーヒーを飲みながら新聞を読むのが習慣です。 | It is my habit to read the newspaper while drinking coffee. |
| 9 | いつも何を着るか選ぶのに時間がかかります。 | It always takes time to choose what to wear. |
| 10 | メイクにあまり時間をかけないようにしています。 | I try not to spend too much time on makeup. |
| 11 | 朝一番にすることは、メールのチェックです。 | The first thing I do in the morning is to check my e-mail. |
| 12 | 朝一番に15分間ストレッチをしています。 | I stretch for 15 minutes first thing in the morning. |
| 13 | 歯を磨いた後、顔を洗い、化粧をします。 | After brushing my teeth, I wash my face and put on makeup. |
| 14 | 朝はさっとシャワーを浴びてから服を着替えます | In the morning, I take a quick shower and then change my clothes. |
| 15 | 息子のお弁当を作ってから朝食を食べます。 | I make my son’s lunch box and then eat breakfast. |
| 16 | 子供が学校に行くまで大忙しです。 | I am very busy until my kids leave home for school. |
| 17 | 8時半の電車に乗るために、8時20分までには家を出ます。 | I leave home by 8:20 to catch the 8:30 train. |
| 18 | 私たちは駅までは自転車で行きます。 | We ride bicycles to the station. |
| 19 | 駅までは歩いて行きます。 | I walk to the station. |
| 20 | 車通勤なので、渋滞を避けるために早めに家を出ます。 | Since I drive to work, I leave home early to avoid traffic jams. |
モーニングルーティン 例文
最後にモーニングルーティンを説明する例文を紹介します。日本語訳も最後に掲載しています。
I get up every morning at 7:00 a.m. with the alarm on my phone. I wish I could sleep more, but I must catch the 8:30 train to make it to the office in time.
First,I wash my face and brush my teeth.
Next, I make and eat breakfast. My breakfast is always toast, fried eggs, and coffee.While eating breakfast, I watch the morning news on TV.
Then I put on my makeup.
I’m not a person who spends much time on makeup. My hair is short, and I style it quickly with wax.
I check the weather forecast to decide what to wear since I often wear the wrong clothes and get cold or hot.
Finally, I get dressed and check all my belongings in the bag.
I leave for work by 8:20 and walk to the station.
日本語訳：
私は毎朝、携帯電話のアラームで7時に起きます。
もっと寝ていたいけど、8時半の電車に乗らないと会社に間に合わないんです。
まず、顔を洗い、歯を磨きます。
次に、朝食を作って食べます。私の朝食はいつもトーストと目玉焼き、そしてコーヒーです。
朝食を食べながら、テレビで朝のニュースを見ます。
そして、化粧をします。
私はあまり化粧に時間をかける方ではありません。
私の髪は短いので、ワックスで手早くスタイリングします。
服装を間違えて寒かったり暑かったりすることが多いので、天気予報をみて服装を決めます。
最後に服を着て、バッグの中の持ち物をすべて確認します。
8時20分には出勤して、駅まで歩いていきます。
いかがでしたでしょうか？
この例にならってご自身のモーニングルーティンを英語で書き出してみてくださいね！
このブログでは様々な英語表現を紹介していますので、ぜひご覧くださいね！ →様々な英語表現
