クリスマスのメッセージを英語で送ろう

この記事は約4分で読めます。

もうすぐクリスマス&年末のホリデーシーズンですね。

とはいえ、今年は何だかあまりはしゃぐこともできない雰囲気ではありますが、会えないからこそ、クリスマスのメッセージを送ってみてはいかがでしょうか?

ということで、クリスマスに向けて、ちょっといい感じの英語のクリスマスメッセージを紹介したいと思います。

 

毎回 同じ言葉を使っているっていう方!

  • Merry Christmas!

くらいしか書かないっていう方も、今年はちょこっと違うフレーズを書いてみてはどうでしょうか?


スポンサーリンク

使いやすいクリスマスのフレーズ

一般的によく使われるフレーズ

  • Wishing you a Merry Christmas! 素敵なクリスマスを!
  • Sending warm message to you this Christmas season!
    クリスマスに 暖かなメッセージを送ります!
  • Best wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year!
    素敵なクリスマス&お正月を過ごしてね!
  • May you have a wonderful Christmas!
    素晴らしいクリスマスを!
  • May the Christmas season fill your home with joy!
    クリスマスにあなたの家に喜びで満たされますように!
  • Wishing you all the joys of the season and happiness in the new year!
    楽しいシーズン(時節)になりますように。新年も幸せでありますように!

 

ただ、相手がクリスチャンではない可能性もある場合は、相手の宗教感がわからない場合は、Christmas は使わないというのが安全かと思われます。

Christmasという言葉を使わない場合

基本的には happy holiday happy holiday season という表現を使います!

※クリスマス〜お正月にかけてのホリデーに使えますので、クリスマスが過ぎていてもOKです。

  • Seasons Greetings!
    季節のご挨拶を。
  • Happy Holidays!
    楽しいホリデー(休暇)を!
  • Wishing you a happy holiday season!
    楽しいホリデーを過ごせますように。
  • May you have a wonderful holiday season!
    すばらしい休暇をお過ごしください!
  • Sending you my warmest wishes for the holiday season.
    素晴らしい休暇になりますように。

 

スポンサーリンク


オリジナルを作ってみよう!

フレーズ例に挙げたように 基本形としては

Wishing you + 名詞 
あるいは
May +文章

で 「〜になりますように」というフレーズになります。

1)Wishing you + 名詞

  • クリスマスに 愛と平和、喜びが訪れますように
    Wishing you love, peace, and joy this Christmas.
  • あなたとあなたの家族が 愛と喜びに満ちた最高のホリデーを過ごせますように
    Wishing you and your family the greatest holiday season with love and joy.

2)May +文章

  • 喜びの歌であなたの家族が愛とぬくもりで溢れますように。
    May songs of joy fill your home with love and warmth.
  • あなたの休日が愛と笑顔で輝きますように!
    May your holidays sparkle with love and laughter!
  • サンタがあなたの望むものを届けてくれますように。
    May Santa Claus bring everything you wished for. 
画像の右クリックはできません
タイトルとURLをコピーしました