【恋に役立つ英会話】浮気・不倫を表す英語

最近は芸能界の不倫ニュースばかり取り上げられていますが、どこの世界でも浮気・不倫は付きもの。

というわけで、今回はできれば避けたい「浮気」「不倫」に関する英語 を見ていきましょう

アメリカでヒットした「Affair(アフェア〜情事の行方)」なんていうR-15指定のドラマがありましたが、あれは文字通り、”不倫=affair”を描いたドラマでした。

では見てみましょう!

スポンサーリンク

浮気・不倫って英語でどう言うの?

浮気って英語でどう言うの?

浮気を表す英語は

  • cheating 浮気

が最もよく使われます。

  • cheat on (人)

の形で

cheatは元々(人)を騙す という意味から、 (人)に対して浮気をする という表現になります。

結婚している・していないに関わらず、彼氏彼女の関係でも cheat という言葉は使われます。

日本語で言うと

  • (人)に隠れて浮気をする

という意味になります。

例文で見てみましょう!

  • My boyfriend cheated on me!!
    彼氏が浮気してたの!
  • Jane is cheating on Bob.
    ジェーンはボブに隠れて浮気している。

また、

  • a cheater 浮気者

という表現もあります。

  • David is a cheater!
    デビッドは浮気者よ!

不倫って英語でどう言うの?

不倫を英語でいうと、

  • affair

です。

これはどちらか、あるいは双方が結婚している場合に使われる表現で、

  • have an affair 不倫をする

という表現になります。

「○○と」と言いたい場合は with を使います。

例文を見てみましょう。

  • She’s having an affair with Sam.
    彼女はサムと不倫をしている
  • I would never have an affair!!
    僕は絶対浮気なんかしないよ!
  • Are you having an affair?
    浮気してるの?

 

疑わしい場合は何て聞く?

浮気かどうかわからないけど、誰かと会ってるのかも、、、という時に使われるフレーズもついでに覚えておきましょう!

  • Are you seeing another woman?
    誰か別の女と会ってるの?
  • It seems like my wife is seeing another man.
    妻が別の男と会ってるみたいなんだ。

どれも使いたくない表現ではありますが、ドラマなどでもよく出てくる表現なので覚えておきましょう!


このブログでは他にも恋愛に関する英語フレーズをたくさん紹介していますので、ぜひご覧くださいね!

→恋に役立つ英会話

SHIO

80年代洋楽にハマってから英語が大好きになり、高校時代は英語だけで8教科もある某有名女子校の英語科に。高3で英検準1級に合格。 大学に入ると、アルクのヒアリングマラソンなど様々な教材で英語の自主学習を続け、留学や英会話スクールには通わず英語での日常会話に不自由なくできるように。 その後アメリカでの1年の留学を経て外資系企業に就職。欧米人上司や同僚とのコミュニケーションで英語をブラッシュアップ!夫と立ち上げた映像関連の会社では、通訳や翻訳の仕事をすることも。 現在は自分の英語力向上のためオンライン英会話を続けながら、ボランティアで子供たちに英語を教えている。 最近受けたTOEICは920点。

This website uses cookies.