【恋に役立つ英会話】彼(彼女)ってどんな人?を英語で言うと?

誰かに恋人ができたと聞いたら、「彼(彼女)ってどんな人?」って知りたくなりますね。

友人や兄弟での会話で使えるカジュアルな表現ですので、ぜひ覚えて使ってみましょう!

 

スポンサーリンク

彼(彼女)ってどんな人?を英語で言うと?

最もシンプルな形は、

  • What’s he(she) like?

ですね。

こちらの表現は、外見(appearance)性格(personality/character)など、その人がどういう人なのか?と聞いている表現です。

明確に外見や、性格・パーソナリティを知りたいときは次のような表現が使えます。

  • 外見を聞く場合
    What does he(she) look like?
  • 性格を聞く場合
    What kind of person is he(she)?
    What’s his(her) personality like?

もちろんこちらは、恋愛に限らず、人のパーソナリティや外見を聞くために使えます!

[themoneytizer id=”104980-1″]

 

特に彼氏・彼女の見た目について言いたいときに使える表現

  • 背か高い⇔低い tall⇔short
  • 痩せている slim/slender/lean
  • 体格が良い・筋肉質の well built/muscular
  • ぽっちゃりしている chubby/plump
  • カッコいい good looking
  • 綺麗な beautiful/gorgeous
  • かわいい pretty/cute/adorable
  • 魅力的な(肉体的) attractive
  • 魅力的な(一般) charming
  • セクシーな sexy/hot
  • 身なりのきちんとした neat

特に彼氏・彼女の内面について言いたいときに使える表現

  • 優しい・親切 gentle/kind
  • 明るい cheerful
  • 思いやりのある considerate/sympathetic
  • 親しみやすい・社交的な friendly/sociable
  • 誠実な・正直な reliable/faithful/honest
  • 頼りになる reliable/dependable
  • 気前の良い generous
  • のんびりした calm/easy going
  • 嫉妬深い jealous

 

女子の会話で例文を見てみよう

では、女友達2人の会話を例に見てみましょう。
Kateは共通の友人Stacyのボーイフレンドに会ったとJaneに話します。

Jane: You met Stacy’s boyfriend, didn’t you? What’s he like?

Kate:Well, he’s nice.

Jane: He’s nice? That’s it? What does he look like?

Kate: He is good-looking, tall, and neat.

Jane: Good for her! And what’s his personality like?

Kate: I think he’s cheerful and gentle.

Jane: Sounds like he’s very attractive, right?

Kate:I really can’t say so. I’m afraid he’s a cheater.

Jane: What? How do you know that?

Kate: I guess you know him better than me.

Jane:What do you mean? No,it’s impossible!!!

翻訳
ジェーン:ステーシーの彼氏に会ったんだって?どんな人?

ケイト:そうね、いい人だったよ。

ジェーン:いい人?それだけ?どんな外見だったの?

ケイト:イケメンだよ。背が高くて きちんとしてて。

ジェーン:彼女 やるわね!それで性格はどうだった?

ケイト:明るくて 優しい人だと思うわ。

ジェーン:すごく理想的っぽいわね?

ケイト:そうとも言えないわ。彼は浮気者かも。。。

ジェーン:何ですって?どうしてわかるの?

ケイト:あなたの方が彼のこと知ってると思う。

ジェーン:どういう意味?まさか!!!!

SHIO

80年代洋楽にハマってから英語が大好きになり、高校時代は英語だけで8教科もある某有名女子校の英語科に。高3で英検準1級に合格。 大学に入ると、アルクのヒアリングマラソンなど様々な教材で英語の自主学習を続け、留学や英会話スクールには通わず英語での日常会話に不自由なくできるように。 その後アメリカでの1年の留学を経て外資系企業に就職。欧米人上司や同僚とのコミュニケーションで英語をブラッシュアップ!夫と立ち上げた映像関連の会社では、通訳や翻訳の仕事をすることも。 現在は自分の英語力向上のためオンライン英会話を続けながら、ボランティアで子供たちに英語を教えている。 最近受けたTOEICは920点。

This website uses cookies.