今回はtwitterやfacebook, インスタグラムなどのようなソーシャルネットワークサービス（SNS)で使われている英語の略語やスラングをまとめて紹介したいと思います。
ちなみに”SNS”というのは海外では通じないので、ご注意を！
今回紹介するのは実際にSNS上でネイティブがよく使っている略語やスラングです。
海外のアーティストやセレブリティなどをフォローしていると、目にすることもあるかと思いますので、参考にしていただければと思います。
今回は特にカジュアルなシーンで使われるものを集めてみました。
ビジネス特有の略語もありますので、そちらはまた別の機会に。
まずは省略語（acronyms) について見てみましょう。
「何でも聞いてね！」みたいな意味です。著名人やインフルエンサー、専門家などがフォロワーから質問を呼びかける時に使うケースが多いですね。
「今すぐに」「できるだけ早く」という意味です。ビジネスでもよく使われますね。
“I’ll be right back” の短縮系です。「直ぐ戻るよ」という意味で使われます。
チャット中やオンラインゲーム中に電話がかかってきたとか、誰かに呼ばれた、、とか、一旦席を離れるけど、すぐ戻るという状況の時に使います。
By the wayは 「ところで」という意味で、話題を変える場合などに使いますね。
もちろん「お誕生日おめでとう」ですね。まあ省略しなくてもいい気がしますが。。。
「わからない」「知らない」という意味ですね。
”教えてね」という時に使いますね。
”笑い”を表すスラングです。 日本ですと、（笑）やWWW 、草 などの意味になります！
No big deal は「たいしたことじゃないよ」という意味のフレーズです。
Right now は「今」「今は」という意味ですね。
rolling on the floor は床に転がって笑ってしまうほどのことを表します。
日本語でいうと「抱腹絶倒」ですね。
To be honest は 「本当のことをいうと」「正直なところ」という意味のフレーズです。
おなじみのフレーズですね。「やった！今日は金曜日だ！」という表現です。
会話でも頻繁に使われるフレーズもSNSでは省略系ですね。
「わかるよね」「わかるでしょ？」という感じの意味になります。
相手に自分が話していることが伝わってるよね？と確認する時に使いますね。
以前に書いたコチラの記事も参考にしてくださいね！
次にSNSでよく使われるスラングを紹介します。
crush it というのは、すごく物事がうまくいっている人やチームなどに対して使います。
例えば、サッカーの試合で圧勝したという時など
というように使ったり。。。などです。
Facepalm は 手のひらで自分の顔を覆ってしまうような状況を表します。
恥ずかしい時、嫌気が差したとき、失望したとき、、、などなどのような状況ですね。
日本語だと「無理〜」とか「引くわ〜」とかそういうニュアンスでしょうか。
ものすごく良いことやカッコイイことなどを表す褒め言葉として使われます。
文字ではなく、🔥🔥🔥 のように絵文字を使って表されることも多くあります。
Fear of missing out の略。
取り残されたり、自分だけがのけ者になったりすることへの怖れを表す用語です。
ネット社会では特に他人のSNSなどを目にすることで自分だけが楽しい場にいなかった、取り残されてしまった、、、というところから不安を覚えるというような状況を表しています。
cool （カッコいい）をくだけた感じにして、スペルを変えたものになります。
I can’t even という表現は、あまりに嬉しすぎたり、悔しすぎたり、悲しすぎたり、、、で自分の感情を表現できない、、、という時に使われます。
Throwback (略：TB） は、過去の思い出や昔の懐かしいことを話す時に使われる単語です。
インスタグラムやTwitterなどで、#TB #TBTというハッシュタグが流行りましたが、#TBT（Throwback Thursday) というのは、「過去を振り返る投稿を木曜日にしよう！」というようなニュアンスで使われていました。
SNSで筋肉をひけらかしたり、際どい写真を挙げて注目を集めようとしている人などに対して使われることがあります。
日本語で言うと「必死だな」「必死すぎ」みたいな感じでしょうか？
Yes をもっと激しく肯定したい場合に使われます。
Yaaaaaas! のように a を重ねるとより熱心さが伝わります。
もちろんこれだけではなく、まだまだたくさんのスラングや略語がありますので、また機会があれば紹介していったり、このページに追加していこうと思います。
This website uses cookies.