Categories: 使える英語フレーズ

【使える英語フレーズ】「〜に乾杯！」は英語でどう言うの？

ピノノワールさんによる写真ACからの写真

12月に入り、街も人も年の瀬感があふれている今日この頃。

今回は忘年会やクリスマスパーティなど人が集まるお酒の場では必ず言う「〜に乾杯！」を表す英語フレーズを紹介します！

「〜に乾杯！」は英語でなんて言う？

「〜に乾杯！」は英語でなんて言う？

“乾杯”を表す英語：Cheers!

乾杯を表す英語は誰もが知っていますよね？

Cheers!
乾杯！

ですね！

ところで、このCheers なんですが、「乾杯！」以外にもよく使われるシーンがあるんです。

イギリス英語：軽いありがとう

イギリス・オーストラリアなどのBritish Englishですが、Thanks!の代わりに軽く「ありがとう」と言う時に使われることがあります。

親しい間柄での挨拶

友人など親しい間柄での挨拶として、会う時や別れる時に使われます。

Cheers!
よぉ！

Cheers! How’s it going?
よぉ！元気か？

また、別れの挨拶としてでも「じゃあね」みたいな感じで使われます。

メールの最後に “Cheers!”と書くこともあります。「じゃあ、またね！」というようなニュアンスですね。

“〜に乾杯”を表す英語：Here’s to 〜

「○○に乾杯」と言いたい時に使われる表現がこちら！

Here’s to 〜

例えばこんな感じです！

Here’s to our future! 我々の未来に乾杯！
Here’s to our reunion! 再会を祝して！
Here’s to the newlyweds! 新婚夫婦に乾杯！

誰かが上記のように言ったら　 ” To〜　” と返すと良いですね。

Here’s to Japan’s victory!
日本の勝利に乾杯！

To Japan’s victory!
日本の勝利に乾杯！

ワールドカップのサッカーを観戦後にこんな風に乾杯した人も多いでしょう！

乾杯しましょう：Let’s make a toast.

「乾杯しましょう」と声がけするときの表現もついでに見ておきましょう！

Let’s make a toast.
Shall we make a toast?

また、「乾杯の挨拶をします」と宣言するときは

I’d like to make a toast.
乾杯の音頭を取らせていただきます

と言うと良いですね。

○○でありますように！：May＋現在形

乾杯の挨拶の時に「○○でありますように」と言いたい時は次のような表現を使います。

May + 現在形〜しますように

未来のことを話しますが、May＋現在形という形ですので、注意しましょう！

例文を見てみましょう

May Japan win the next game as well!
次の試合でも日本が勝利しますように！

ほかにも例文をいくつか紹介します。

May this project be a success!
このプロジェクトが成功しますように！
May we all get together again next year!
来年もみんなで集まれますように！
May the newlyweds be happy forever!
新婚の二人がいつまでも幸せでありますように！

このブログでは他にも使える英語フレーズをたくさん紹介していますので、ぜひご覧くださいね！

→使える英語フレーズ

パーティーに関する英語をいろいろ集めてみました

個人的にはあまりパーティには縁がないタイプなのですが、今回は英語のpartyについての意味やpartyを使った慣用句など、諸々紹介していきたいと思います。Partyとはそもそもどういう意味かも含めて解説します！

SHIO

80年代洋楽にハマってから英語が大好きになり、高校時代は英語だけで8教科もある某有名女子校の英語科に。高3で英検準1級に合格。大学に入ると、アルクのヒアリングマラソンなど様々な教材で英語の自主学習を続け、留学や英会話スクールには通わず英語での日常会話に不自由なくできるように。その後アメリカでの1年の留学を経て外資系企業に就職。欧米人上司や同僚とのコミュニケーションで英語をブラッシュアップ！夫と立ち上げた映像関連の会社では、通訳や翻訳の仕事をすることも。現在は自分の英語力向上のためオンライン英会話を続けながら、ボランティアで子供たちに英語を教えている。最近受けたTOEICは920点。