久々に友人や知人に会った時
久しぶり！最近どうしてたの？
なんて聞きますよね。
英語ではどう言えば良いでしょうか？
今回は「最近どうしてたの？」を表す英語と、それに対して英語でどのように答えれば良いのかを紹介していきたいと思います。
「最近どうしてた？」と聞きたい時に口語でよく使われる表現があります。
それがこちら！
What have you been up to?
英語の教科書などには出てこないカジュアルな表現ですが、ネイティブはよく使う表現なのでぜひ覚えておきましょう。
ほかにも
What have you been doing lately?
とも言いますね。
どちらも「最近どうしてるの？」「最近何してる？」という意味の表現になります。
Long time no see! What have you been up to?
久しぶりだね。最近どうしてるの？
I haven’t seen you since last year’s reunion.
What have you been up to lately?
去年の同窓会以来ね。最近どうしてたの？
では、What have you been up to? と聞かれた時、どんな風に答えれば良いでしょうか？
最近どうしていたか、、、という質問なので
仕事やプライベート、体調など何でもOKですので、自分の近況を答えましょう！
いくつかの例を紹介します。
※なお、こちらの例文はこのブログのyoutubeチャンネルにてスピーキングの練習ができるようになっています。ぜひ動画を見ながら練習してみてくださいね！
It’s been a while! What have you been up to?
久しぶり！最近どうしてるの？
I’ve been so busy with work. How about you?
仕事がすごく忙しくてね。君はどうなの？
I actually quit my job and started my own business recently.
実は最近、仕事をやめて独立したんだ。
When was the last time we met? Last summer?
What have you been up to lately?
最後に会ったのっていつだっけ？去年の夏？
最近はどうしてたの？
It’s been a year! I’m still doing the same.
もう1年経つのね。私は変わらずやってるわ。
Actually, I got engaged last month.
実は私先月婚約したの！
このブログでは他にも使える英語フレーズをたくさん紹介していますので、ぜひご覧くださいね！
→使える英語フレーズ
お知らせ
2022年7月〜 このブログの公式youtubeをスタートしました。
『English Lab 〜もっと英語を話すための練習帳』として、こちらのブログで紹介しているフレーズなどのスピーキング練習のための動画を公開していく予定です。
動画は日本語⇒英語を基本とし、繰り返しリピーティング・シャドウイングができる構成になっています。
1動画10分ほどの短い動画なので、ぜひチャンネル登録をお願いします。
This website uses cookies.