【使える英語フレーズ】一年を振り返るって英語でどう言うの？

年末ということなので次のフレーズを紹介したいと思います！

「一年を振り返る」

英語ではどう言えば良いでしょうか？

一年を振り返るって英語でどう言うの？

• １年を振り返る
• 今年を振り返る
• 2023年を振り返る

のように「○○を振り返る」と言いたい時に使える表現を紹介します。

look back on 〜　○○を振り返る

look (見る）back (後ろに）ということで、look backを使うと良いんですね。
look back は過ぎたことを振り返る時に使われる表現です。

〜をのところに使う前置詞は、on になります。

では、実際の使い方を見てみましょう！

Looking back on 2023｜〜ブログのタイトル・見出しとして

Looking back on 2023 という表現では、「2023年の振り返り」書く時の見出しとして使うことができますよ！
ブログのタイトルやyoutube動画のタイトル、見出し的に使うと良いですね！

こんな風にも使えます

• looking back on this year  今年の振り返り
• looking back on this year’s activities 今年の活動の振り返り

Looking back 〜, ＋文章　｜〜を振り返ると

Looking back 〜, で始めると「〜を振り返ると、・・・だった」というような意味で使うことができます！

例文を見てみましょう！

ほかにもこんな感じで使えますね！

• Looking back on this year, I feel I have a lot of things left to do.
  今年を振り返ってみると、やり残したことがたくさんあるように思う。
• Looking back on this year, I think all I did was work.
  今年を振り返ると、仕事ばかりしてたと思う
• Looking back on this year, I feel like I have grown as a person, even though there were some difficult times.
  今年を振り返ってみると、辛いこともあったけど自分自身が成長できた気がする
  
• Looking back on this year, I’ve realized the importance of cherishing moments and fostering connections with loved ones.
  今年を振り返ってみると、今の時間を大切にし、愛する人とのつながりを育むことの大切さを実感した。

もちろん、今年を振り返るだけでなく、こんな場合にも使えますよ！

• look back on my life 人生を振り返る
• look back on my childhood 子供時代を振り返る
• look back on my career 自分のキャリアを振り返る
• look back on the past 過去を振り返る

“今年の振り返り”をする時に使える英語表現

では、今年の振り返りをする時に使えるフレーズをいくつか紹介したいと思います。

have a lot of things left to do｜やり残したことがたくさんある

left to do はやり残したこと　です。

• Looking back on 2023, I have a lot of things left to do.
  2023年を振り返ってみると、やり残したことがたくさんある。

had so much fun  |  楽しいことがたくさんあった

• Looking back on this year, I had so much fun.
  今年を振り返ると、楽しいことがたくさんあった。

have a lot of memories | 思い出がたくさんある

良い思い出（good memories) や bad memories(悪い思い出）を使って表現することもできますね。

• Looking back on 2023, I have a lot of good and bad memories.
  いい思い出も悪い思い出もたくさんあります。

2020年ももう後１ヶ月を切ってしますが、皆さんは今年を振り返っていかがでしたでしょうか？

今年の振り返りを英語でまとめてみるのも、英語の練習になりますし、オンライン英会話で先生と今年の振り返りをテーマに話してみるのも良いですね！