Categories: 使える英語フレーズ様々な英語表現

【使える英語フレーズ】a mile off を使った表現：簡単にわかる！見分ける！

a mile off という英語フレーズを聞いたことがありますか？

使用例を見てみましょう！

I can spot you a mile off, just by the way you walk.
その歩き方で遠くからでも君を見つけられるよ！

詳しく見てみましょう！

a mile off を使った英語口語表現

先ほど例で挙げた文章をもう一度見てみましょう！

I can spot you a mile off, just by the way you walk.

a mile = 1マイル = 約1.6キロメートル

ということで、「随分先にいて顔が見えなくても、歩き方がわかればその人だと分かる」という表現になります。

上記の例では実際に距離が関連していますが、このフレーズ自体は距離がない場合でもよく使われるので、使い方を見ていきたいと思います

[themoneytizer id=”104980-1″]

まずはどのような動詞が一緒に使われるかを見てみましょう！

see わかる
know わかる
spot 発見する
tell 伝える

このような動詞と一緒に a mile off が使われる場合は、

距離があろうがなかろうが、「簡単に」「容易に」という意味になります。

〜を見つける（見分ける）のは簡単だよ
〜は明らかなことだよ

というような意味で使われるのです。

では例文を見ていきましょう！

例文

You will see undercover cops a mile off
覆面警察は簡単に見つけられるよ
You can tell a wig a mile off
カツラを見分けるのは簡単だよ
You can tell that he is a bad person a mile off.
彼が悪人だというのは明らかなことだよ
I can spot Mary a mile off even in the crowds.
私は群衆の中でもメアリーを簡単に見つけられるよ

a mile off　だからと言って、必ずしも距離の話をしているわけではない、、、ということを覚えておきましょう！

このブログでは他にも使える英語フレーズをたくさん紹介していますので、ぜひご覧くださいね！
→使える英語フレーズ

SHIO

80年代洋楽にハマってから英語が大好きになり、高校時代は英語だけで8教科もある某有名女子校の英語科に。高3で英検準1級に合格。大学に入ると、アルクのヒアリングマラソンなど様々な教材で英語の自主学習を続け、留学や英会話スクールには通わず英語での日常会話に不自由なくできるように。その後アメリカでの1年の留学を経て外資系企業に就職。欧米人上司や同僚とのコミュニケーションで英語をブラッシュアップ！夫と立ち上げた映像関連の会社では、通訳や翻訳の仕事をすることも。現在は自分の英語力向上のためオンライン英会話を続けながら、ボランティアで子供たちに英語を教えている。最近受けたTOEICは920点。