【様々な英語表現】雪の種類や雪に関連した英語表現

今日はクリスマスイブ。

毎日寒いですが、東京に住んでいるとさすがにホワイトクリスマス、、、にはなりませんが、クリスマスって雪のイメージですよね。

というわけで、今日のテーマは、雪に関する英語表現　です。

雪の種類を英語で言ってみよう！

雪の種類のお話の前に、日本語ではよく「冬景色」という言葉を使いますが、英語ではどう言うのでしょうか？

冬景色は

• winter landscape
• winter scene
• winter scenery

などと表すと良いですね。

では、本題の雪に関する英語です。

雪、あられ、みぞれ・・・を英語で言うと？

雪なのか、みぞれなのか、あるいは、ひょうなのか、、、降っている時にすぐわからない時もありますね。

ちなみに、英語の表現では、ひょうとあられは同じと考えられています。

• 雪 snow
• ひょう・あられ   hail
• みぞれ sleet

降っている状況を表すには？

it’s + -ing の形で「現在降っている」ということを表すことができます。
また、have を使うことで、過去に降ったことや、日常的に降ることなどを説明することができますね。

• It’s snowing. 雪が降っている
• We have a lot of snow today. 今日は雪がたくさん降った
• It’s hailing. あられ（ひょう）が降っている
• It’s sleeting. みぞれが降っている

初雪・粉雪、、、雪の種類を英語で言うと？

• 初雪 the first snow
• 小雪 light snow
• 大雪 heavy snow
• 粉雪 powder snow
• ぼたん雪 wet snow
• 吹雪 blizzard

その他の雪に纏わる英語

• 降雪 snowfall
• 雪だるま snowman
• 雪化粧をしている be dusted with snow
• 雪に覆われている be covered with snow
• 雪山   snowy  mountain
• 頂上が雪で覆われる snow-capped

つらら、霜、など関連する言葉を英語で言うと？

• つらら icicles
• 霜 flost

 

雪に関する表現を使った例文

では、紹介した英単語や英語表現を使った例文をいくつか紹介します。

• Did it snow in Tokyo this year?
  今年は東京で雪が降りましたか？
• Heavy snowfall brought chaos to northwest Japan this week.
  今週の大雪は北西日本に混乱をもたらした
• The cabin is completely covered with snow.
  小屋はすっかり雪で覆われてしまっている
• Mt.Fuji is lightly dusted with snow.
  富士山はうっすらと雪化粧をしている
• Icicles are hanging from the roof of the house.
  つららが家の屋根からぶら下がっている。
• The frost has melted away this morning.
  今朝霜が解けてしまいました。