Categories: 様々な英語表現

【英語表現】お金を稼ぐことについて英語で話してみよう

以前に、「お金に対する考え方」について英語で話すというテーマでブログを書きました。

詳しくは過去記事からどうぞ!
過去記事「「お金」に対する考え方を英語で話してみよう。倹約家って英語で何て言うの?」

今回は、「お金を稼ぐ」ということについて、英語での様々な表現を見ていきたいと思います!

スポンサーリンク

お金を稼ぐに関する英語表現

お金を稼ぐことに関する英語は様々あります。

  • お金を稼ぐ : earn money, make money(口語)
  • 儲ける : earn lots of money, make good money(口語)
  • 財を成す: make a fortune

例文

  • It’s not easy to earn money these days.
    最近はお金を稼ぐのは大変だよ
  • I don’t earn a lot, but I’m just getting by.
    たくさんは稼いでないけど、何とか暮らしている
  • He is making good money from the new business.
    彼は新しいビジネスで稼いでるんだよ
  • I have to earn lots of money to repay my academic loan.
    学生ローンの返済のために稼がないといけないんだ。
  • He made a fortune on the stock market
    彼は株で一財産築いた

生活をすることに関する英語表現

お金を稼いで生活をする、、、ということで、先ほどの例にあったように、

I don’t earn a lot, but I’m just getting by.
たくさんは稼いでないけど、何とか暮らしている

というような表現があります。

「暮らしていく」という日本語を表す英語では、live がよく使われますが、
「生活の収支を合わせて暮らしていく」というイメージの時は下記のような表現が使われますね。

  • make ends meet (生活を)何とかやっていく・やりくりをする
  • get by 何とか暮らしていく

例文

  • I can barely make ends meet now.
    私は今何とかやっと暮らしていけます
  • He’s struggling to make ends meet.
    彼は暮らしていくのに必死だ
  • How can he get by on so little money?
    彼はそんな少しのお金でどうやって暮らしていくんだ?

いかがでしたでしょうか?

お金を稼いで、そのお金で生活するという流れで覚えられると良いですね。

 

 

海外WiFiレンタルなら、イモトのWiFi

SHIO

80年代洋楽にハマってから英語が大好きになり、高校時代は英語だけで8教科もある某有名女子校の英語科に。高3で英検準1級に合格。 大学に入ると、アルクのヒアリングマラソンなど様々な教材で英語の自主学習を続け、留学や英会話スクールには通わず英語での日常会話に不自由なくできるように。 その後アメリカでの1年の留学を経て外資系企業に就職。欧米人上司や同僚とのコミュニケーションで英語をブラッシュアップ!夫と立ち上げた映像関連の会社では、通訳や翻訳の仕事をすることも。 現在は自分の英語力向上のためオンライン英会話を続けながら、ボランティアで子供たちに英語を教えている。 最近受けたTOEICは920点。

This website uses cookies.